Go to System Preferences > Security & Privacy > Privacy > Full Disk Access and ensure Adobe Illustrator is added and checked.

As a last resort, uninstall and reinstall Illustrator using the Creative Cloud Desktop app. Also ensure your graphics driver is up to date, as GPU rendering can sometimes pass invalid parameters to the display engine. illustrator parm error