A common modern issue involves HiDPI scaling. As monitors have evolved, VST developers have updated their GUIs. If a VST3 plugin queries the host for a scaling factor and Adobe Audition reports an incorrect DPI, the plugin window may appear too small, too large, or fail to draw correctly. This requires the host (Adobe) to update its VST SDK implementation to communicate accurately with the plugin regarding display metrics.
You don’t need dozens of plugins. Start with: adobe audition vst plugins